You can manage your plan, payment method, and choose switch between monthly and annual billing from Settings → Billing → Manage billing.
If your payment is passed due, and you want to upgrade to the annual plan, pay the due amount and you will be either credited or prorated the difference.