Go to Settings → Billing.
Under Billing information, select Edit.
Update your billing email, company name, or address, then select Update.
Changes apply to future invoices. Past invoices cannot be edited.
Only the billing owner can update billing information (see Transfer billing ownership).